{"ES":"Este pequeño abrigo tiene pictografías esquemáticas rojas distribuidas en dos paneles.
El panel 1, a la izquierda, contiene alineaciones de barras en horizontal y a la derecha, dos antropomorfos ancoriformes.
El panel 2 está a la derecha de los antropomorfos. A la izquierda se localizan dos bandas de barras verticales. A la derecha, una alineación de dos barras, un posible antropomorfo y otros dos con múltiples brazos, falo y tocado de cuernos o ramas. Arriba y a la derecha se conservan tres barras y a la derecha de los antropomorfos otras dos series de 6 barras, una de 7 y otra de 3. ","EN":"Este pequeño abrigo tiene pictografías esquemáticas rojas distribuidas en dos paneles.
El panel 1, a la izquierda, contiene alineaciones de barras en horizontal y a la derecha, dos antropomorfos ancoriformes.
El panel 2 está a la derecha de los antropomorfos. A la izquierda se localizan dos bandas de barras verticales. A la derecha, una alineación de dos barras, un posible antropomorfo y otros dos con múltiples brazos, falo y tocado de cuernos o ramas. Arriba y a la derecha se conservan tres barras y a la derecha de los antropomorfos otras dos series de 6 barras, una de 7 y otra de 3. ","CA":"Este pequeño abrigo tiene pictografías esquemáticas rojas distribuidas en dos paneles.
El panel 1, a la izquierda, contiene alineaciones de barras en horizontal y a la derecha, dos antropomorfos ancoriformes.
El panel 2 está a la derecha de los antropomorfos. A la izquierda se localizan dos bandas de barras verticales. A la derecha, una alineación de dos barras, un posible antropomorfo y otros dos con múltiples brazos, falo y tocado de cuernos o ramas. Arriba y a la derecha se conservan tres barras y a la derecha de los antropomorfos otras dos series de 6 barras, una de 7 y otra de 3. "}
El abrigo carece de sistemas de protección, por lo que no es visitable en la actualidad.
El abrigo se ubica en la cabecera del valle de Lera, margen izquierda, por el que discurre el arroyo de la Talla, tributario por la derecha del río Francia, que nace en un cercano barranco paralelo, a los pies de la Peña de Francia. Desde La Alberca, se toma la calle Avenida Peña de Francia, que desemboca en un camino sin asfaltar. Al principio discurre paralelo al arroyo Arrohuevos. Tras cruzarlo, se alcanza un cruce de caminos. Se debe seguir el que sale a la izquierda, que inicia el progresivo ascenso hacia la parte alta de la sierra, en las proximidades al puerto de Monsagro, en la divisoria de aguas con el río Batuecas. Este camino está cerrado por una cancela, cuya llave tiene el personal forestal del Parque Natural. Al llegar al punto más alto, el camino comienza a girar a la derecha, en dirección norte, para finalmente girar bruscamente y seguir en dirección este, poco después de pasar junto a una fuente. Unos metros más adelante se encuentra un promontorio rocoso, muy visible desde el camino, a cuyos pies se abren los abrigos con pinturas.
No
Hard
Ramón Grande del Brío, 1977.
East
1320 m
2
-
3m x 2m
Cuarcitas y pizarras cámbricas y precámbricas.